Leírás

A Zalaerdő Zrt. gondozásában megjelent Módus király vadászkönyve kiadásával szeretnék pótolni azt a hiányosságot, hogy a magyar olvasóközönség napjainkig sajnálatos módon nem juthatott hozzá, ennek a vadászati alapműnek a megismeréséhez.

„Modus király és Ratio királyné könyvei, a középkori francia irodalom monumentális alkotásai. Az eredeti két részből álló, versekkel tűzdelt prózai mű első része Modus király vadászkönyvét, a második Ratio királynénak egy másik vadászhölggyel való – vadászatról szóló – beszélgetését foglalja magába, hosszú, allegorikus, versbe szedett részekkel. Ám jelen könyvünk csak a „Le Livre de chasse” című első részt tartalmazza, az ó franciáról franciára, majd arról németre történt fordítás alapján. Modus király és Ratio királyné kitalált személyek, akik a szerző szerint többek között azért jöttek a Földre, hogy megtanítsák az embereket „a vadászat nemes lelkű művészetének szabályaira”.”